[x] اغلاق
إسرائيل : قانون واحد للجميع؟
28/1/2010 15:02



في 4 أغسطس ، 2005 ، وهو جندي يهودي في الجيش الاسرائيلي على متن حافلة في طريقها الى بلدة عربية في شمال Shafr'Amr.

كان قبل اسبوعين فقط من انسحاب اسرائيل من قطاع غزة و 19 عاما عيدن نتان زادة يعارض بشدة هذه الخطة.

في العمق


 الفيديو : طرد الفلسطينيين
 الخلاف حول الاستيطان
 الاستيلاء على الأراضي المقدسة
 إسرائيل : صعود اليمين
 سؤال وجواب : المستوطنات اليهودية
 ريز خان : إن المعركة حول المستوطنات الاسرائيلية
 داخل قصة : الولايات المتحدة واسرائيل شئ
بينما كانت الحافلة دخلت المدينة ، حيث بدأ إطلاق النار مع الركاب له بندقية M16.

"كنت أبحث عنه من خلال نافذة عندما فجأة سمعت اطلاق النار. قال : فنظرت شخص يطلق النار على السائق. خبأت تحت المقاعد ، وكما قلت استلقى ، واستمر إطلاق النار ، ورأيت شخصا على أصبع يسقط على الأرض ، وذلك عندما كنت أدركت أنه كان في مهمة لقتل الجميع "، ويقول حائل آل Janhawe ، أحد الركاب على متن الحافلة.

"أنا لم تحرك ملليمتر. أضع يدي على عيني وصلوا للتو وانتظر الرصاص لضرب ظهري".

خلال وقفة في الرماية ، والقاعدة ، Janhawe قررت في محاولة لمنع مزيد من اراقة الدماء.

"لقد وقفت وسنحت له فرصة لقتلي ، ولكن والحمد لله ، يبدو أن مجلته كانت فارغة ، وأنا دفعت له بالقرب من الجزء الخلفي من الحافلة. حصلت عليه على ظهره ، وكان على رأس سلم -- في محاولة لعقد السلاح ومنعه من يضغط على الزناد. كان الجو حارا جدا ، وأنا أحرق يدي ".

آل Janhawe سحبت المسدس بعيدا عن الجندي وترجل من الحافلة. من ثم كان أربعة أشخاص من بينهم سائق الحافلة ، قتلوا واصيب 12 اخرون بجروح.

'الفوضى'

تجمع حشد غاضب بعد اطلاق النار
وسط انباء عن انتشار عمليات إطلاق النار وتجمع حشد غاضب. ناتان زادا كان لا يزال على متن الحافلة -- الآن محتجز من قبل عدد من ضباط الشرطة.

"وكانت الحافلة في حالة من الفوضى. وكان الناس يقعون فوق بعضهم البعض. الخارج ، وكان الناس يصرخون ، يتسلق محاولة للحصول على متن الحافلة ، ولم يعرف ما اذا كان القاتل كان لا يزال حيا. ولم يكن احد يعرف ما يجري ،" ويقول أمير صباح الذي شهد كل ذلك.

الناس اقتحمت الحافلة وناتان زادا كان هاجم وقتل.

"لم يكن رد فعل طبيعي. أحدهم قد حان لقتل الناس في مسقط رأسهم ، وكانوا يريدون حماية أنفسهم ومدينتهم. شعرنا بنوع من الغضب الذي لا يمكن وصفها ،" صباح يفسر.

سبعة رجال المحلية ويجري حاليا محاكمتهم بتهمة الشروع في القتل وله مدة خمس سنوات أخرى لجرائم أقل خطورة.

'معايير مزدوجة'

قرار اتهام أي شخص حوصروا في أحداث ذلك اليوم قد ضرب وترا حساسا جدا الخام بين العرب الاسرائيليين. الحزن في النفايات الحياة الآن اختلط الغضب من الملاحقات القضائية.

"لقد كان هذا القرار العنصري على أعلى مستوى. ومن الواضح أن القضاء الإسرائيلي وقوات الأمن والشرطة وجود نهجين : واحدة للعرب وآخر لليهود" ، ويقول مراد حداد الذي هو جزء من لجنة دعم ل12 متهما .
 
قضية المحكمة قد جلبت الى فتح تصاعد انعدام الثقة في قوات حفظ القانون والنظام بين اسرائيل البالغ عددهم 1.5 مليون مواطن عربي.

كما جرت احتجاجات خارج المحكمة في مدينة حيفا حيث تجري المحاكمة. المطالبة هو أن اليهود الذين يقتلون العرب في إسرائيل يعاملون بطريقة مختلفة للغاية للعرب الآن أن يحاكم بتهمة قتل ناتان زاده.

فمن هي وجهة نظر بعض أبرز أعضاء من الجالية العربية.

وقال "بالتأكيد هناك سياسة الكيل بمكيالين ، والتمييز في تطبيق القانون تجاه اليهود والعرب" ، كما يقول الدكتور احمد الطيبي ، ونائبا لرئيس الكنيست.

'العنصرية المؤسسية'

فرح وتقول ان معظم الحالات التي تنطوي على ضحايا العربي حتى لا تجعل للمحكمة
جعفر فرح ، المحامي الذي يدير جماعة لحقوق الانسان في حيفا ، وقد تم التحقيق في الحوادث التي قتل اليهود والعرب تقول أنه كانت هناك 44 حالات القتل هذه منذ عام 2000 التي تثير تساؤلات مقلقة جدا.

"إن حالة عماد حمدون ، على سبيل المثال ، وكان قتل في عام 2002 ، وكان على دراجته الهوائية ، وكان اليهود المدنيين وإطلاق النار على الدراجة. مات. وكانت العائلة تعويض من قبل الشرطة ولكن لم تصدر أية إدانة ضد المدنيين اليهود ان اطلاق النار الدراجة.

واضاف "في الحالات 44 نحن نعلم علم اليقين أن الضحايا لم يكونوا ضالعين في أعمال العنف ضد سلطات الدولة أو ضد المدنيين اليهود" ، كما يقول فرح.

القانون الاسرائيلي هو المقصود أن تنطبق على الجميع بالتساوي. لكن فرح بشكل خاص عن انتقادهم لطريقة الشرطة بالتحقيق في حالات حيث كان اليهود يقتلون المواطنين العرب في إسرائيل.

بعض اليهود الإسرائيليين الذين يعملون داخل النظام القانوني صدى هذه المخاوف.

مايكل سفارد هو المحامي الذي يعمل لعدد من منظمات اسرائيلية وفلسطينية لحقوق الإنسان.

واضاف "اعتقد العنصرية المؤسسية يتطور في بلدي وأشعر بالحرج والمحزن للغاية أن أقول إن" ، يقول.

"وقالت الشرطة الاسرائيلية ان المحققين في الشرطة الإسرائيلية ، وأنهم جميعا محترفون للغاية وذات دوافع غاية عندما يتعلق الأمر اصطياد الفلسطينيين ، وهم أقل بكثير دوافع ، أقل صرامة بكثير عندما يكون له علاقة مع اليهود التي تعمل على أسس أيديولوجية وضحاياهم هم من الفلسطينيين .

واضاف "الخطر هو أن التمييز أكثر وسوف التسلل نظامنا ، وأقل نظامنا لن تكون شرعية في أعين الناس ، وهذا إلى أين نتجه."

أدلة مطلول

عرب اسرائيل حدادا على وفاة اثنين من الأخوات الذين قتلوا في الهجوم [جالو / غيتي]
كيف بعيدا المواطنين العرب في اسرائيل هم من الحصول على المساواة في المعاملة هو مبين ، يعتقد بعض العرب ، من جانب الشرطة لفحص ناتان زادا في الهجوم.

وتقول الشرطة انه كان مسلحا ، الذين تصرفوا دون مساعدة ، لكن ليس هذا هو رأي Talami ماهر ، وهو محام يمثل واحدة من تلك وجهت إليه تهمة المشاركة في قتله.

Talami يجري تحقيقاته الخاصة في ناتان زادا بمساعدة اسرائيل على خدمة العميل السري السابق.

التحقيق قد اتخذت منذ سنتين ، وأقنعته بأن الشرطة التغاضي عن أدلة تشير إلى أن الهجوم كان قبل المؤامرة المخططة.

"وكان تحقيق الشرطة المتهورة ، ولم بالتحقيق في هذه القضية على محمل الجد ، وأردت فقط أن إغلاق هذا الملف على الفور لأنه نوع من يحرج دولة إسرائيل بسبب وجود الجندي الذي هو إرهابي حقا محرجة بالنسبة للبلد" ، Talami وتقول.

قبل الهجوم المخطط له؟

يقول الأدلة على قصور الشرطة تبدأ في محطة للحافلات في مدينة حيفا حيث ناتان زادا استقل الحافلة إلى Shafr'Amr.

قبل أسبوعين فقط من الهجوم ، ناتان زادا شوهد يتصرف بشكل مريب في نفس محطة للحافلات.

"كان ينظر اليه من قبل حراس الأمن في المحطة المركزية للحافلات ، وكان في زيه العسكري في الجيش ؛ انه سلاحه معه وانه يبحث في جميع أنحاء المنطقة حيث تحصل على العرب والحافلات للذهاب الى القرى والمدن ، لذا جعلت حارس الأمن حقا المشبوهة لانه ليس لديها سبب لتكون هناك "، ويفسر Talami.

في محطة الحافلات حارس يقول انه تحدث مع ناتان زادا ومعترف به في وقت لاحق عندما نشرت صورته في الصحف.

Talami يقول انه اكتشف ايضا ان ناتان زادا كان قد سافر الى Shafr'Amr على الحافلة نفسها قبل يوم من الهجوم ، وهذا هو دليل آخر على أن الهجوم كان مخططا له من قبل.

عندما وصلت الحافلة إلى نهاية رحلتها ، وسائق الحافلة وجدت ناتان زادا نائما.

"ان سائق الحافلة سألته ماذا تفعلين هنا وقال :' يا كنت أغفو '، لذا اعطاه بعض الماء. وفي اليوم التالي حصل على الحافلة نفسها ، في نفس الخط في الوقت نفسه وأطلق النار أولا سائق حافلة في رأسه ، ثم بدأ في اطلاق النار على جميع الركاب "، يقول Talami.

لا يعمل وحده

الناس احتجاجا على حكم قضائي ضد عرب 12 المتعلقة بقتل ناتان زاده

Talami يقول أيضا إن هناك أدلة على أن ناتان زادا قد تساعد في التخطيط لهجومه.

"ثلاثة على الاقل شهود عيان شاهدوا سيارة مشبوهة خلال وقت وقوع الهجوم في Shafr'Amr. وكان ثلاثة اشخاص في ذلك ، ووصف هذه الاتهامات بانها الشعب اليهودي الديني وكانوا قد الشريط البرتقالي في السيارة.

واضاف "الان هذا الشريط تستخدم لتمثيل نضال المستوطنين ضد فك الارتباط في غزة ، وكانت السيارة تنتظر وعندما شاهدوا سيارة للشرطة كانت قادمة للتو على وجه السرعة وهرع الى خارج البلدة."

وفقا لTalami ، اقوى الادلة على ان ناتان زادا لم تتصرف وحدها فقد عثر في سجلات الهاتف المحمول. المحامي تعقب الذي كان يتحدث الى قبل يوم من الهجوم.

"لقد وجدنا من نتحدث عنه حقا مجرمون خطرون ، وهم اليهود من جميع المستوطنات ، وحصلت على اتهام البعض منهم من قبل للقيام بأعمال إرهابية. فما قيل في هذه الأحاديث لا نعلم ، لكنه لم يدع على سبيل المثال أسرته أو أصدقائه ، ودعا الناس من تفوح -- الذي هو التوصل الى تسوية حقا اليهودية المتطرفة في الضفة الغربية ".

تقويض الديمقراطية

Talami الآن يدعو إلى الشرطة لإعادة فتح التحقيق في ناتان زادة.

واحد من كل خمسة مواطنين اسرائيليين هو عربي ، وإذا كان عدد متزايد منهم مواصلة يشعرون بالغربة من قوات حفظ القانون والنظام ، وسوف شرعية الديمقراطية في البلاد في نهاية المطاف يمكن أن تتقوض.

"ونحن نعتقد أن المجتمع اليهودي أن يشارك في المسؤولية ، ونحن بحاجة الى ان نرى رئيس دولة إسرائيل وقادة قوات الشرطة ، ولهم جميعا الوقوف صفا واحدا الصوت ونقول اننا لن نسمح للعنف المستمر ضد العرب المواطنين "، كما يقول محامي حقوق الإنسان جعفر فرح.

"يجب ان نعلم ان الجميع سيكون على قدم المساواة أمام القانون ، وإذا كان الناس سوف يكون المجرمون وانهم هم من اليهود او العرب ، فإنهم سيواجهون نفس المعاملة أمام القانون".